Bonne chance 2017

Carnet de Bord 2015

Nos Références

Amiens, Angers, Angoulême, Annonay, Annecy, Asnières, Athène, Aytré, Bagneux, Bagnole de l'Orne, Bain-de-Bretagne, Bari, Berlfort, Berlare, Berder, Bilbao, Blanquefort, Bilbao, Blois, Burgos, Brest, Boechout, Bourges, Bobigny, Bordeaux,  Bron, Rochefort en Terre, Briançon, Bron, Boissy-St-Léger, Burgos, Carrer, Caen, Calvi, Carhais, Caudebec-les-Elbeuf, Chambéry, Chalon sur saone, Chateauroux, Cléon, Créteil, Corbiel, Cusset, Dijon, Dieppe, Durham, Elbeuf-sur-Seine, Enna,  Eindhoven, Epernay, Espïno, Evron, Feyzin, Fontenay-aux-roses, Frankfurt, Florence, Francfort, Garges-les-Gonesses, Genève, Gent, Girona, Grigny, Goussainville, Guyancourt, Herbigniac, Impéria, Issoudin, Ipres, Juvisy-sur-Orge, Kortrijk, Londres, Londnderry, Macon, Manchester, Maromme, Maubeuge, Menen, Mitry-Mory, Miramas, Montmorillon, Montreuil, Morlaix, Morsang-sur-Orge, Monosque, Nantes, Nanterre, Nyon, Niort, La Rochelle, La Chapelle-sur-Erdre,Le Rheu, La Courneuve, La Louvière, Laval, Lanester, Leucate, Lille, Leuven, Massa,  Nancy, Niort, Noisiel, Le Havre, Léon, Liège, Londres, Londonderry, Loos-en-Gohelle, Lorient, Oulins, Oyonnax, Oxford, Petit-Couronne, Petit-Quevilly, Plessis Robinson, Pierrefite, Porto, Quiberon, Quimper, Rennes, Redon, Roanne, Roeselare, Saran, St-Maur, Sotteville-les-Rouen, Sucy-en-Brie, Ivry, Vitry, Vichy, Poitier Rochefort, Orléans, San Marin, Salisbury, Saran, Salse, Sucy en Brie, Laval, Singapour, St-Maur, St-Quentin, St-Sébastien-sur -loire, St-Nazaire, Soyaux,  Surenes, Sydney, St-Firmin, St Herblain, St-Etienne, Soulac-sur-mer, St-Raphaël, Taragona, Terrasson, Tours,  Milan, Valencia, Vannes, Vern-sur-Seiche, Villeurbanne, Villiers-le-Bel, Villefontaine, Veuvey, Watford, à suivre...

Présentation

Par son art du gonflable, la compagnie AIRVAG, depuis 1981, développe une pratique originale de spectacle de rue qui la rend unique. Expérimentateurs du grandiose, nos artistes, par leur polyvalence produisent des spectacles à l’échelle de l’architecture des lieux. En quête d’idées nouvelles, le collectif d’AIRVAG s’oriente vers des techniques multidisciplinaires pour une communication de plus en plus intime entre les spectateurs et leur création. 

Les spectacles de la compagnie AIRVAG ont parcouru le monde pour diverses occasions : 

festivals, inaugurations, manifestations privées et sportives… de l’Esplanade de Singapour 

à la Défense à Paris, du festival de Sydney aux J.O d’Athènes, du parvis de l’Opéra de Lyon 

au Botanique à Bruxelles, en passant par Barcelone, Rome, Londres… 

« Nous créons et réalisons, jusqu’à leurs mises en scène, des environnements éphémères. 

Nous balisons et mettons en valeur les espaces publics, les rues, les parcs, les monuments. 

Nous adaptons chacun de nos spectacles à l’espace que vous désirez faire vivre. 

Nous animons nos installations par des illuminations, de la musique et des performances 

afin de dépayser et de faire rêver les passants dans leur environnement quotidien. 

Par des interventions « Points Show » et des dispositifs interactifs nous amenons le public à s’approprier 

nos univers et à retrouver son âme d’enfant… » 

Since 1981, AIRVAG has been developing original artistic air structures, providing unique street shows all around the world.

Experts of the grandiose, these versatile artists create shows that fit the architectural style and size of the places. Always seeking for innovative ideas, the AIRVAG collective orient towards multidisciplinary techniques for a better intimate communication between the structures and the public.

 ‘We create and produce, from draft to the mise-en-scene, transient environments aimed to highlight the public spaces, the streets, the parks and monuments. We adapt each of our shows to the space we want to occupy. We bring our structures to life through illuminations, music and performances, giving a new face to the spaces and providing the public with a pleasant change of scenery in their daily environment. By our interventions, we create surprise but we also hope to lead the public to participate in our universe. Depending on the situation, the public can orchestrate the light, sound and the air structures’ movement. In getting caught up in this magical game, the public regains their child’s soul.’

For 34 years, AIRVAG has been all over the world, participating in various shows: festivals, opening galas, private shows and sporting events… From the Esplanade of Singapore to the La Defense business centre in Paris, the festival of Sydney to the Olympic Games of Athens, the Botanic Garden of Brussels, Barcelona, Rome, London, Lyon, Nyon, Genêve, Durham, Londonderry, Amiens, Watford, Rennes, Caen, Quimper...

AIRVAG affiche son savoir faire / AIRVAG offers

Pour tous vos futurs événements nous pouvons répondre selon vos besoins :

art urbain,

spectacle événementiel,
installation monumentale,

intervention spectaculaire,

spectacle intimiste.

 
For all your future events we can meet your needs:

urban art,

entertainment events, 

monumental installation,

spectacular action,

intimate show.

Ballade des mots en lumière / Ballad of the words in lights

AIRVAG crée des ambiances appropriées qui favorisent les rapports humains

par le choix des formes, des couleurs et des sonorités.

Des histoires de village, de quartier, de lieu historique, des paroles d'enfants...
Nos structures peuvent contenir tous les messages, laissant libre
cours à votre imagination.
Un seul geste du public, un mouvement, et il pourra entendre les mots ou les sons de votre choix.
Nos univers interagissent avec les éléments et les sites qu’ils occupent.

AIRVAG : le créateur de vos projets…

AIRVAG creates appropriate atmospheres which favor human relationships by the choice of the forms, the colors and the sounds.Stories of village, district, historic place, children's words...Our structures can contain all messages, giving free rein to your imagination.

A single movement of the public and he can hear the words or the sounds of your choice.Our universes interact with elements and sites which they occupy.

AIRVAG : the creator of your projects…

La Symphonie Conique

La symphonie conique s’impose comme un spectacle vivant unique en sont genre qui développe une harmonie avec les lieux qu’il habite partout en Europe et au delà.

Tout en respectant le concept original ce spectacle interactif sonore et lumineux

évolue avec son temps, privilégiant une technologie économique, et s’orientant vers plus d’interactivité intimiste par le jeu de ses comédiens.

The conical symphony itself as a unique live performances are such that develops harmony with the places he lived throughout Europe and beyond.

While respecting the original concept that interactive sound and light show.

Evolving with the times, focusing on economic technology and moving towards more intimate interaction with the game of his actors.

Nuit Blanche à AMIENS quel bonheur.

AIRVAG à produit Le spectacle « la symphonie conique »  lors de la « Nuit Blanche à Amiens ».

Cette installation lumino-acoustique à eu un franc succès au vue des publics, face à la démesure  mise en place.

DERRY « Lumière » l’envie de partager.

Pour le festival Lumière lors de DERRY ville Européenne de la culture 2014, AIRVAG à produit une valeur sûr de son spectacle « la symphonie conique » avec à la clef de nouvelles propositions intimistes & artistiques. 
Professionnel depuis plus de trente ans dans l’art gonflable, éphémère et interactif. Les comédiens de la compagnie propose au public de s’approprier l’espace mis en place par des actions intimistes.

AIRVAG à Saint-Malo c’est possible ?

Oui pour vivre dans ce département AIRVAG peu trouver une solution budgétaire pour se produire dans sa région.

Bron 8 décembre fête des Lumières

Une Création originale pour la « fête des lumières » de BRON dans la péri-féerie de LYON à été imaginé par la Compagnie AIRVAG qui c’est déjà produite dans ce lieu lors de l’inauguration du tramway.
Fanfare, lâché de colombes, déambulation gonflable festive, propulsion de confettis et de rubans d’argent, jeu avec le public et volumes monumentales étaient au rendez-vous.
Merci à tous et à toutes pour votre participation festive.

21 juin Festival Imagine Watford

Roules Boules et les Ratatams

Peter Curtis reviews - images by Finn Wade

   

21st June 2013. The Summer Solstice.  On what had by now turned into a beautiful evening to mark the change of the seasons, revellers in Watford's Parade were treated to an all-too-fleeting "Midsummer Night's Dream" ( I know, I know...him again! ).

The French installation group Airvag have created a fantastical interactive experience, an unforgettable son et lumiere during which the area around the pond in Watford's Parade was transformed into an almost alien environment as menacing claws reared up, seemingly out of nowhere, forming a tunnel of sorts through which careered performers who wouldn't have looked out of place in "Mad Max"!  

As a ( very! ) loud trance soundtrack boomed out, the huge crowd enthusiastically batted huge luminous ratatams - giant seed pods, if you will - from one end of the strip to the other as the air was filled with seemingly endless silver streamers.

The jaws of grown ups were seen to drop and children gaped wide-eyed with wonder, for this was indeed a spectacle they would most likely never forget - nor see again!. Even the ducks were astonished!

A brief lull...a pregnant pause, then we were into the second phase. 

A giant chimney arose, dancing manically to an other-worldly soundtrack as it attempted to defy gravity. Suddenly, from its maw, a vast cloud of pink and white confetti belched into the air, a hurricane of virtual cherry blossom. As arc lights raked the night sky and people danced in the paper storm, the effect was stunning  (Thankfully it didn't rain real rain - that would've gotten messy!).

For a few brief minutes we were transported.

As is often the case, a relatively simple idea created a sublime and life affirming experience. 

As to what it all meant...?  Imagine, Watford. 

21st Juin 2013. Le solstice d'été. En ce qui s'était maintenant transformée en une belle soirée pour marquer le changement des saisons , les fêtards à la parade de Watford ont été traités pour " Le Songe d' une nuit d'été " un tout- trop - fugace (je sais , je sais ... encore lui! ) .

L'installation française Airvag du groupe ont créé une expérience interactive fantastique, un fils inoubliable et lumiere au cours de laquelle la zone autour de l'étang dans le défilé de Watford a été transformée en un environnement presque exotiques comme les griffes menaçantes dressa , apparemment de nulle part , formant un tunnel de toutes sortes à travers lequel careered artistes qui n'auraient pas déparé dans "Mad Max" !

En ( très! ) Bruyante bande de transe explosé dehors, la foule immense frappée avec enthousiasme énormes ratatams lumineux - gousses géantes, si vous voulez - à partir d'une extrémité de la bande à l'autre comme l'air était rempli avec des banderoles d'argent interminables .

Les mâchoires les adultes ont été vus à baisser et les enfants bouche bée les yeux écarquillés d'étonnement , car c'était en effet un spectacle qu'ils seraient probablement jamais oublier - ni revoir! . Même les canards ont été étonnés !

Une brève accalmie ... une pause enceinte, alors nous étions dans la deuxième phase.

Une cheminée géant se leva, dansant frénétiquement sur ​​une musique d'un autre monde comme il a tenté de défier la gravité . Soudain, de sa gueule , un vaste nuage de rose et de blanc confettis vomissait dans l'air, un ouragan de fleur de cerisier virtuel. Comme feux des projecteurs balayaient le ciel nocturne et les gens dansaient dans la tempête de papier , l'effet était magnifique (heureusement il n'a pas plu vraie pluie - qui ont obtenu malpropre! ) .

Pour quelques brèves minutes, nous étions transportés .

Comme c'est souvent le cas, une idée relativement simple a créé une expérience affirmant sublime et la vie.

Quant à savoir ce que tout cela signifiait ... ? Imaginez , Watford.

This magical night events is a festival highlight.

Luminous claws rear up, as if from the underworld, Ratatams are unleashed upon the crowd, and vast horns, swelling and growing, surge out into the starry sky.As all eyes look up towards the spectacular finale, this incredible moment is something you'll always remember.

Cette manifestation de nuit magique est un moment fort du festival.

Griffes lumineuses arrière, comme si de la pègre, Ratatams sont lâchés sur la foule, et de vastes cornes, de l'enflure et de croissance, poussée dehors dans le étoilé sky.As tous les yeux se tournent vers la finale spectaculaire, ce moment est incroyable, c'est quelque chose que vous ll me souviendrai toujours.

http://www.watfordpalacetheatre.co.uk/page/144/Roules-Boules-et-les-Ratatams/642

COMPAGNIE AIRVAG

Bienvenue sur le site de la Compagnie Airvag.

Nous sommes une compagnie de spectacle de rue qui crée et réalise des mises en scène à partir d'installations gigantesque lumineuses.

Nous mettons en valeur les espaces publics, les rues, les parcs, les monuments et adaptons chacun de nos spectacles.

Par des interventions "Points Show" et des dispositifs interactifs nous amenons le public à s'approprier nos univers et à retrouver son âme d'enfant!