mardi 20 janvier 2015

Présentation


Par son art du gonflable, la compagnie AIRVAG, depuis 1981, développe une pratique originale de spectacle de rue qui la rend unique. Expérimentateurs du grandiose, nos artistes, par leur polyvalence produisent des spectacles à l’échelle de l’architecture des lieux. En quête d’idées nouvelles, le collectif d’AIRVAG s’oriente vers des techniques multidisciplinaires pour une communication de plus en plus intime entre les spectateurs et leur création

Les spectacles de la compagnie AIRVAG ont parcouru le monde pour diverses occasions : 
festivals, inaugurations, manifestations privées et sportives… de l’Esplanade de Singapour 
à la Défense à Paris, du festival de Sydney aux J.O d’Athènes, du parvis de l’Opéra de Lyon 
au Botanique à Bruxelles, en passant par Barcelone, Rome, Londres… 

« Nous créons et réalisons, jusqu’à leurs mises en scène, des environnements éphémères. 
Nous balisons et mettons en valeur les espaces publics, les rues, les parcs, les monuments. 
Nous adaptons chacun de nos spectacles à l’espace que vous désirez faire vivre. 
Nous animons nos installations par des illuminations, de la musique et des performances 
afin de dépayser et de faire rêver les passants dans leur environnement quotidien. 
Par des interventions « Points Show » et des dispositifs interactifs nous amenons le public à s’approprier 
nos univers et à retrouver son âme d’enfant… » 



Since 1981, AIRVAG has been developing original artistic air structures, providing unique street shows all around the world.

Experts of the grandiose, these versatile artists create shows that fit the architectural style and size of the places. Always seeking for innovative ideas, the AIRVAG collective orient towards multidisciplinary techniques for a better intimate communication between the structures and the public.

 ‘We create and produce, from draft to the mise-en-scene, transient environments aimed to highlight the public spaces, the streets, the parks and monuments. We adapt each of our shows to the space we want to occupy. We bring our structures to life through illuminations, music and performances, giving a new face to the spaces and providing the public with a pleasant change of scenery in their daily environment. By our interventions, we create surprise but we also hope to lead the public to participate in our universe. Depending on the situation, the public can orchestrate the light, sound and the air structures’ movement. In getting caught up in this magical game, the public regains their child’s soul.’


For 34 years, AIRVAG has been all over the world, participating in various shows: festivals, opening galas, private shows and sporting events… From the Esplanade of Singapore to the La Defense business centre in Paris, the festival of Sydney to the Olympic Games of Athens, the Botanic Garden of Brussels, Barcelona, Rome, London, Lyon, Nyon, Genêve, Durham, Londonderry, Amiens, Watford, Rennes, Caen, Quimper...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire